Keine exakte Übersetzung gefunden für رئيس البرلمان الأوروبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رئيس البرلمان الأوروبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 1979: Elected President of the European Parliament (1979 to 1982).
    1979: انتخبت رئيسة للبرلمان الأوروبي (1979-1982).
  • Nicole Fontaine, the President of the European Parliament, went even further by calling for the inclusion of this charter in the treaties of the European Union.
    وتجاوزت نيكول فونتان، رئيسة البرلمان الأوروبي، هذا الحد فطلبت إدراج هذا الميثاق في المعاهدات الأوروبية.
  • The meeting was held with the International Association of Penal Law and under the patronage of the President of the European Parliament;
    وعُقد هذا الاجتماع بالاشتراك مع الرابطة الدولية لقانون العقوبات، وتحت رعاية رئيس البرلمان الأوروبي؛
  • West African Development Bank *
    السيد جواكيم ميراندا، رئيس لجنة البرلمان الأوروبي بشأن التنمية والتعاون
  • Letter dated 16 April 2001 from the President of the Legislative Assembly of the Turkish Republic of Northern Cyprus to the President of the European Parliament
    رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى رئيس البرلمان الأوروبي من رئيس الجمعية التشريعية للجمهورية التركية لشمال قبرص
  • The 28 laureates from 15 countries were received at both organizations' headquarters in Paris and Strasbourg, respectively, where they were received by the Parliament's President and UNESCO's Director-General.
    وتم استقبال الفائزين وعددهم 28 شخصا من 15 دولة في مقري المنظمتين في باريس وستراسبورغ حيث كان في استقبالهم رئيس البرلمان الأوروبي والمدير العام لليونسكو.
  • An EU-appointed mediation commission that includes former Polish President Alexander Kwasniewski and former European Parliament President Pat Cox has proposed a solution.
    وقد تقدمت لجنة معينة من قِبَل الاتحاد الأوروبي وتضم الرئيسالبولندي السابق ألكسندر كفاسنيفسكي ورئيس البرلمان الأوروبي السابقبات كوكس باقتراح بحل هذه المعضلة.
  • On September 18, 2001 the Government of Hungary adopted a decision confirming its consent to the Joint Declaration made by EU Heads of State and Government, the President of the EP, the European Commission and the High Representative for CFSP.
    في 18 أيلول/سبتمبر 2001 اعتمدت حكومة هنغاريا قرارا يؤكد قبولها للإعلان المشترك الصادر عن رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأوروبي، ورئيس البرلمان الأوروبي، واللجنة الأوروبية، والممثل السامي للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة.
  • The President of the European Parliament, Mrs. Nicole Fontaine, during an official visit to Cyprus on 22 and 23 November 2001, gave the same unequivocal message concerning accession of Cyprus to the European Union, in even stronger terms.
    وعبرت السيدة نيكول فونتين رئيسة البرلمان الأوروبي في زيارة رسمية لقبرص في 22 و23 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 عن نفس الرسالة القاطعة بشأن انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي بعبارات أكثر قوة.
  • 1982 to 1984: Chairperson of the Committee on Legal Affairs of the European Parliament.
    1982-1984: رئيسة اللجنة القانونية في البرلمان الأوروبي.